|
課程名稱 |
德文史學論著選讀二
The Historical Literature in German(Ⅱ) |
|
開課學期 |
101-2 |
|
授課對象 |
學程 歐洲暨歐盟研究學程 |
|
授課教師 |
花亦芬 |
|
課號 |
Hist5044 |
|
課程識別碼 |
123 U8670 |
|
班次 |
|
|
學分 |
1 |
|
全/半年 |
半年 |
|
必/選修 |
選修 |
|
上課時間 |
星期二8(15:30~16:20) |
|
上課地點 |
博雅303 |
|
備註 |
開課單位：歷史系。學程專業課程: A、B方案。
限學士班三年級以上
總人數上限：10人
外系人數限制：3人 |
|
Ceiba 課程網頁 |
http://ceiba.ntu.edu.tw/1012writinggermany |
|
課程簡介影片 |
|
|
核心能力關聯 |
核心能力與課程規劃關聯圖 |
|
課程大綱
|
|
為確保您我的權利,請尊重智慧財產權及不得非法影印
|
|
課程概述 |
本課程配合「德意志社會文化史二」課程，將帶領具有德文基礎的學生直接閱讀當代德國學者書寫之學術論著。選定研讀之專書為:
Wolfgang Hartwig, Nationalismus und Burgerkultur in Deutschland 1500-1914 (Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1994). |
|
課程目標 |
本課程將帶領學生研讀現代德國學者所寫之德國史研究專書，希望藉由原著研讀，帶領學生認識德國史的研究現況，掌握最新研究觀點，並培養閱讀德文原著的語文能力。 |
|
課程要求 |
1. 閱讀德文學術著作
2. 每週指定教材之課前閱讀，以及課堂之文本討論。
|
|
預期每週課後學習時數 |
|
|
Office Hours |
|
|
指定閱讀 |
Wolfgang Hartwig, Nationalismus und Burgerkultur in Deutschland 1500-1914 (Gottingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1994). |
|
參考書目 |
講義 |
|
評量方式
(僅供參考) |
|
No. |
項目 |
百分比 |
說明 |
|
1. |
課堂翻譯練習與討論參與 |
50% |
|
2. |
翻譯習作與文本分析 |
50% |
|
|